Translate
牧者之言

「要保守你心」  謝靄薇牧師

 

  讀書有五到 ── 眼到、耳到、口到、手到、心到,意思就是說,讀書的時候要用眼睛看書,用嘴巴唸書、用耳朵去聽自己唸出來的內容、用手記下重點或練習,並且要心無旁騖、專心一意。(其實人與人之間在互動時也是如此) ,的確「心到」就是指用心,也至為重要。它像一個隊長要預先安排作任何事前,已有既定的目標方向。所以有了「心到」就表示你已確定自己要作甚麼?要學甚麼?如此配合五到去學習一定得心應手。

  我們的人生也受此影響,心若改變,態度也跟著改變,態度若改變,習慣也跟著改變,習慣若改變,性格也跟著改變,性格若改變,人生就跟著改變。

  你的「心」總是與你同在嗎?當你吃飯時,是否真的認真吃飯,或是一邊吃飯一邊作其他事,就是再美味的佳餚也會食之無味。如果能吃飯時吃飯,工作時工作,睡覺時睡覺,那麼無論你在那裡,或正在作甚麼,「心」也會在那兒。

  「你要保守你心,勝過保守一切,因為生命的泉源由心發出」。(箴言4:23)我較喜愛和合本原本的譯法,「你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效由心發出」。

  在西方世界認為我們的情感是位於心臟,而在非洲卻指肝臟,所以在非洲不能說「堅穩你的心」。只能說「不能讓你的肝顫抖」。其實在此經文所提並非傳遞字面意義,而是實底的意義,保守你的心。

  你的情感是很有力量的。你能控制情感嗎?還是讓情感控制你?你的熱情可成為邪惡的源頭,若你的心能有正確的引導,又會作成至善至美的事。

  曾在英國一位名為弗萊明的貧苦農夫,正在田裏幹活,忽然從沼澤地傳來呼救聲,農夫急忙放下手上的工具,奔向沼澤地。只見一個小孩在沼澤中掙扎。淤泥已沒到他的腰部。農夫奮不顧身的救起小孩。

  次日,一輛豪華小汽車停在農夫工作的田邊,一位風度優雅的貴族下車後,自我介紹是被救孩子的父親,他前來致謝,農夫說,這件事不足掛齒。

  貴族說:「我想用一筆酬金來報答你,你救了我孩子的命。」農夫回答說:「我不要報答,我不能因為作了一點事情就接受酬金,這是我應該作的。」這時候農夫的兒子經過,農夫向貴族介紹,「貴族就建議農夫讓他把孩子帶走,提供他受良好的教育,還說若孩子像其父親一樣,他一定能令這孩子成為驕傲的男子漢。」農夫同意了。

  若干年後,農夫的兒子從醫學院畢業後,成為享譽世界的醫生。數年後貴族的兒子病了,經過注射盤尼西林,他的身體得到了痊癒。那個英國貴族名為藍道夫‧邱吉爾,其子便是在二次大戰期間擔任英國首相,領導英國人民戰勝了納粹德國的溫斯頓‧邱吉爾,農夫的兒子就是盤尼西林的發明者亞歷山大‧弗萊明。這件不足掛齒的事影響了世界歷史。今天你也不可輕視你所做的決定。

  「你要保守你心,勝過保守一切,因為生命的泉源由心發出。」神在祂話語中給予一套完備可靠的指引,如果我們把熱情放在神的權柄下,這些指引將成為我們生命的引導。但是你若縱容你的熱情,只要幾秒鐘,你就可破壞一些經營多年的東西。如果我們有智慧,就會用意志和理性管束自己的情感。趁腎上腺素上升之前,想一想自己的價值和優先次序就可作得到。當把你的心交給神!